top of page

Nov 8.2026 Minotani IKI IKI Day Camp

hywykobe
4 時間前
読了時間: 2分

※応募者(おうぼしゃ)が一定(いってい)の数(かず)に 達(たっ)したため、受付(うけつけ)を終了(しゅうりょう)しました。

We are no longer accepting applications for this event because we have reached the maximum number of applicants.


We are pleased to invite you to our annual MINOTANI IKI IKI DAY CAMP!

Every year, elementary school children from the Minotani area enjoy a fun-filled day at Dougawa Educational Camping Site in Kobe City. They cook and eat outdoor meals, explore the forest, play games, and enjoy nature.

We join this event with international students, trainees, and students from Japanese language schools. It is a wonderful opportunity to interact with local children, experience Japanese outdoor activities, and refresh ourselves in the beautiful natural surroundings.


Event Details

  • Date: Sunday, November 8, 2026

  • Participation Fee: ¥940 (round-trip bus fare between Sannomiya Station and Minotani Elementary School)

  • Meeting Time & Place: 8:00 AM in front of the Central Ticket Gate at JR Sannomiya Station

Schedule

  • 9:00 AM: Depart from Minotani Elementary School

  • 10:00 AM: Arrive at Dogawa Educational Campground

  • Around 3:00 PM: Depart from Dogawa Educational Campground

  • Around 3:30–4:00 PM: Arrive at Minotani Elementary School and depart for Sannomiya

  • Around 5:00 PM: Dismissal at JR Sannomiya Station

Please see the attached flyer for more details.

We look forward to spending a wonderful day with you!


Important Notice

If you arrive at the meeting point more than 10 minutes late on the day of the event, you may be considered absent. If you expect to be late, please be sure to contact Hyogo World Youth in advance.


If you have any questions, you can anytime email us at the Email address below, including your name and cell phone number.



毎年恒例の「MINOTANIいきいきDAY CAMP」のご案内です

毎年、箕谷地区の小学生が「神戸市立 洞川(どうがわ)教育キャンプ場」で、野外料理を作って食べたり、森の散策やゲームなどで自然の中で楽しむDAY CAMPです。

このDAY CAMPに私たちは、留学生、研修員、日本語学校の学生の方がたと参加して、子どもたちとの触れ合いや、新鮮な自然の中でリフレッシュしています。


<概要>

●開催日:2026年11月8日(日曜日)

●参加費: ¥940 (三宮駅から箕谷小学校までの往復バス運賃)

●集合時間/場所: 8:00AM JR三ノ宮駅中央改札口前

9:00AM  箕谷小学校出発

10:00AM  洞川教育キャンプ場到着

3:00PMごろ 洞川教育キャンプ場出発

3:30-4PM  箕谷小学校出発

5:00PMごろ JR三ノ宮駅で解散


チラシを添付しますので、ご覧ください。

ご注意:当日集合場所へ10分以上遅れて来られる場合、欠席とさせていただくことがあります。遅れる場合は必ず友の会にご連絡ください。


<お問い合わせ >

・以下のメールアドレスへお名前と携帯電話番号も併せてお願いします。


 
 
 

コメント


bottom of page