Mt. Rokko/Ichigahara Hiking May31.2025

*Please scroll down for the English translation.

2025年第一回目の「六甲山・市ケ原ハイキング」イベントも無事に開催できました！

今回は、OTONARIさん（外国人）17名、日本人5名の参加でした。

１週間前は雨模様の予想でしたが、結局雨は降らず、ハイキング日和な時間を楽しみました。

みなさん「初めまして」の人も多いのに、すぐに仲良く楽しく、日本語や英語でのお話を楽しみつつ、のんびり、ゆっくりとハイキングを楽しみましたよ。

秋の紅葉の季節にもまた来たい！という声もありました。

街からすぐの自然を満喫できる神戸。やはり良いところですね♪

参加してくださったみなさま、ありがとうございました！！

The first “Mt. Rokko/Ichigahara Hiking” event in 2025 was successfully held on Saturday, May 31!

This time, 17 OTONARI-sans (foreigners) and 5 Japanese participated in the event, and although rainy weather was forecasted a week before, it did not rain in the end and we all enjoyed a great hiking time together. Although many of us had met for the first time each other, we soon became good friends and enjoyed a leisurely and relaxing hike while chatting in both Japanese and English.

Some said they would like to come back in the fall season when the leaves change color!

Kobe is a place where you can enjoy nature right outside the city, isn't it?

Thank you to everyone who participated!